-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Casting up
UK
/kɑːst ʌp/
US
/kæst ʌp/
Translation casting up into russian
cast up
Verb
UK
/kɑːst ʌp/
US
/kæst ʌp/
The sea cast up a lot of debris after the storm.
Море выбросило много мусора после шторма.
He cast up the total expenses for the month.
Он подсчитал общие расходы за месяц.
Definitions
cast up
Verb
UK
/kɑːst ʌp/
US
/kæst ʌp/
To calculate or add up a total.
She cast up the figures to ensure the accounts were balanced.
To vomit or regurgitate.
After eating the spoiled food, he cast up his dinner.
To bring something to attention or recall something from the past.
He cast up old grievances during the argument.
Idioms and phrases
cast up account
He took a moment to cast up his account before making a decision.
подсчитать счет
Он взял паузу, чтобы подсчитать свой счет перед принятием решения.
cast up eyes
Whenever she heard the story, she would cast up her eyes in disbelief.
закатывать глаза
Когда она слышала эту историю, она закатывала глаза от недоверия.
cast up remnants
The sea would often cast up remnants of old shipwrecks.
выбрасывать остатки
Море часто выбрасывало остатки старых кораблекрушений.
cast up list
They cast up a list of potential candidates for the position.
составлять список
Они составили список потенциальных кандидатов на должность.
cast up figures
Before the meeting, he needed to cast up the figures from last quarter.
подводить итоги
Перед встречей ему нужно было подвести итоги за последний квартал.
Examples
and by God, "prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up
Всевышний ответил Моше: «Пройди перед народом и возьми с собой из старейшин Израиля; и твой посох, которым ты ударил реку, возьми в руку твою и иди.
Gjirokaster: “It was a strange city, and seemed to have been cast up in the valley one winter's night like some prehistoric creature that was now clawing its way up the mountainside.
Гирокастра: "Это был странный город, и, казалось, брошенная в ночь долина одной зимы, выглядела, как будто некоторые доисторические существа процарапывают свой путь вверх по склону.
"It was a strange city, and seemed to have been cast up in the valley one winter's night like some prehistoric creature that was now clawing its way up the mountainside.
И казалось, что он заброшен в эту долину однажды зимней ночью, подобно некоему доисторическому существу, которое теперь карабкается по склону горы.
“It was a strange city, and seemed to have been cast up in the valley one winter’s night like some prehistoric creature that was now clawing its way up the mountainside.
Гирокастра: "Это был странный город, и, казалось, брошенная в ночь долина одной зимы, выглядела, как будто некоторые доисторические существа процарапывают свой путь вверх по склону.
8 He will slay your daughters throughout the country with the sword, and he will make a fort against you, and cast up a mount against you, and lift up the buckler against you.
Дочерей твоих на земле он побьет мечом и устроит против тебя осадные башни, и насыплет против тебя вал, и поставит против тебя щиты;